Ανακοίνωση του προγράμματος για το SEE (South East Europe)

3^ο MEETING EVENT

του ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΔΙΚΤΥΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ (ΔΔΘΝ)

21-23 Νοεμβρίου 2025, Θεσσαλονίκη

Δηλώσεις συμμετοχής στα εργαστήρια έως τις 16 Νοεμβρίου

Στις 21 Νοεμβρίου ξεκινά στη Θεσσαλονίκη το 3^ο MEETING EVENT του Διεθνούς Δικτύου Θεάτρου Ντοκιμαντέρ (International Network of Documentary Theatre), με πλήθος δράσεων που περιλαμβάνουν εργαστήρια, masterclasses, ανοιχτές συζητήσεις, προβολές κι ένα επιστημονικό συμπόσιο. Όπως κάθε φορά, οι δράσεις θα διαρκέσουν 3 ημέρες (έως και την Κυριακή 23 Νοεμβρίου) και είναι ανοιχτές σε όλους τους ενδιαφερόμενους, με ελεύθερη είσοδο, ενώ φέτος εξαπλώνονται σε πολλαπλούς χώρους της πόλης και εγκαινιάζουν συνεργασίες με πανεπιστημιακά ιδρύματα, πολιτιστικούς κι εκδοτικούς οργανισμούς. Στη φετινή διοργάνωση, που είναι αφιερωμένη στις σύγχρονες δραματουργίες του πραγματικού στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, φιλοξενούνται περισσότεροι καλλιτέχνες, ερευνητές και συμμετεχόντες από ποτέ. Επιπλέον, εγκαινιάζεται και η εκδοτική δράση του ΔΔΘΝ, με την κυκλοφορία σειράς εξειδικευμένων εκδόσεων θεατρικών έργων ντοκιμαντέρ σε συνεργασία με την ΚΑΠΑ Εκδοτική, που θα παρουσιαστούν για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη.

Το SEE – MEETING EVENT 2025 Το MEETING EVENT πραγματοποιείται υπό την αιγίδα και με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού, σε συνεργασία με το Τμήμα Θεάτρου της Σχολής Καλών Τεχνών του Α.Π.Θ., το Τμήμα Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του Α.Π.Θ. και το Εργαστήριο Αφηγηματικής Έρευνας του Τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ. Επιπλέον, με την υποστήριξη του Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης και υπό την αιγίδα του Γενικού Προξενείου της Γαλλίας και με την υποστήριξη του Πολυχώρου Πολιτισμού Ισλαχανέ, της Παιδαγωγικής  Σχολής του Α.Π.Θ. και της ΚΑΠΑ Εκδοτικής.

Το πρόγραμμα του SEE- 3ου  MEETING EVENT 2025

1. “MEET THE ARTIST“

Το MEET THE ARTIST, ο καθιερωμένος κύκλος εργαστηρίων και masterclasses με προσκεκλημένους καλλιτέχνες, φέτος θα διεξαχθεί κυρίως με γλώσσα εργασίας τα αγγλικά. Απευθύνεται σε καλλιτέχνες, εκπαιδευτικούς κι ερευνητές, αλλά και φοιτητές και αποφοίτους σχολών θεάτρου, κινηματογράφου, θεατρικών σπουδών, παραστατικών τεχνών, δημοσιογραφίας και ΜΜΕ. Μέσα από ολιγομελείς ομάδες, οι εκπαιδευόμενοι θα δουλέψουν εντατικά, λαμβάνοντας θεωρητική και πρακτική κατάρτιση επάνω σε διαφορετικές ερευνητικές, δραματουργικές κι αφηγηματικές τεχνικές του θεάτρου ντοκιμαντέρ.

Τα φετινά εργαστήρια είναι δέκα:

• Duška Radosavljević – Text-performance counterpoint as a tool for audience engagement
• Endri Çela – How to tell the truth without facts: personal stories, memories and fiction in documentary theatre
• Δημήτρης Μπαμπίλης – Δημιουργώντας υβριδικά έργα Θεάτρου του Πραγματικού
• Χάρης Πεχλιβανίδης – Δημιουργώντας από το μηδέν
• Elena Marchevska – α) Autoethnography – personal and political in performance context και β) OMAGEMI
• Παναγιώτα Κωνσταντινάκου – Ο τόπος και οι ιστορίες
• Gianina Cărbunariu – From the ready-made scenario to the documentary fairy-tale
• Blagoy Boychev & Boryana Yovcheva – The personal is political: connecting through our hidden stories
• Maja Milatović-Ovadia – Staging clashing memories: employing devised comedy as methodology for reconciliation

Τα εργαστήρια θα πραγματοποιηθούν στις 21 και 22 Νοεμβρίου σε πολλαπλούς χώρους, που περιλαμβάνουν το Εργαστήριο Αφηγηματικής Έρευνας (Κτίριο Φιλοσοφικής, Τμήμα Αγγλικής Φιλολογίας, ΑΠΘ), την Αίθουσα Λόγου και Τέχνης (10ος όροφος, «Πύργος Παιδαγωγικής», ΑΠΘ), τον Πολυχώρο Πολιτισμού Ισλαχανέ και την Αίθουσα NEHAMA στο Γαλλικό Ινστιτούτο.

*Οι αναλυτικές περιγραφές των εργαστηρίων, τα αναλυτικά βιογραφικά των διδασκόντων και οι δηλώσεις συμμετοχής στα εργαστήρια MEET THE ARTIST έχουν ξεκινήσει, μέσα από φόρμα εγγραφής: https://documentarytheatre.com/meet-the-artist-2025/

Οι δηλώσεις συμμετοχής είναι μέχρι τις 16 Νοεμβρίου. Τα εργαστήρια απευθύνονται σε περιορισμένο αριθμό συμμετεχόντων, και θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.

2. “STAGE ON SCREEN“

To επιτυχημένο format των «παραστάσεων στην οθόνη» συνεχίζεται με την προβολή επιλεγμένων παραστάσεων ντοκιμαντέρ των προσκεκλημένων καλλιτεχνών της διοργάνωσης. Κάθε προβολή έχει αγγλικούς υπότιτλους, ενώ θα ακολουθεί συζήτηση (Q&A) μεταξύ κοινού και δημιουργών, προτείνοντας έναν εναλλακτικό τρόπο γνωριμίας με το έργο τους. Οι ταινίες θα προβληθούν σε τρεις χώρους: το Εργαστήριο Αφηγηματικής Έρευνας (Κτίριο Φιλοσοφικής, Τμήμα Αγγλικής Φιλολογίας, ΑΠΘ), την Αίθουσα Λόγου και Τέχνης (10ος όροφος, «Πύργος Παιδαγωγικής», ΑΠΘ) και τον Πρώην Κινηματογράφος «Κλειώ» / Θεατρική Αίθουσα Τμήματος Θεάτρου ΑΠΘ. Θα προβληθούν συνολικά 7 ταινίες:

• Endri Çela – Flower Sajza
• Blagoy Boychev – Festival of Youth
• Χάρης Πεχλιβανίδης – 2310
• Δημήτρης Μπαμπίλης – Babybird Babybird
• Gianina Cărbunariu – Artists Talk
• Sanja Mitrović – Demeter Calling
• Nebojša Slijepčević – SRBENKA

Η προβολή των ταινιών είναι δωρεάν. Αναλυτικά η περιγραφή και το πρόγραμμα των προβολών στο: https://documentarytheatre.com/stage-on-screen-2025/

3. ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΜΠΟΣΙΟ “Contemporary dramaturgies of the real: SEE and beyond”

Το Συμπόσιο αποτελεί την καταληκτική δράση του MEETING EVENT. Μέσα από κεντρικές ομιλίες (key-note lectures) και στρογγυλά τραπέζια (panels), το Συμπόσιο επικεντρώνεται στο δημιουργικό και κοινωνικοπολιτικό αποτύπωμα των σύγχρονων δραματουργιών του πραγματικού στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, με έμφαση στις πολιτικές της μνήμης, τη διαχείριση του προσωπικού και συλλογικού τραύματος και τις έμφυλες δραματουργίες. Κεντρικές ομιλίες θα πραγματοποιήσουν η Ζωή Βερβεροπούλου, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Θεωρίας και Κριτικής των Τεχνών του Λόγου και του Θεάματος στο Τμήμα Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ του Α.Π.Θ, συγγραφέας του βιβλίου Το σύγχρονο θέατρο του πραγματικού. Από τις αληθινές ιστορίες στο θέατρο ντοκουμέντο και στις ερευνητικές δραματουργίες του 21ου αιώνα (Παπαζήσης, Αθήνα 2023) και η Željka Turčinović, δραματουργός και αρχισυντάκτρια του κροατικού περιοδικού θεάτρου και χορού “Kretanja/Movements”, καθώς και επικεφαλής του Κροατικού Κέντρου ITI και επιμελήτρια του Croatian Theatre Showcase.

Θα πραγματοποιηθούν τρία στρογγυλά τραπέζια, στα οποία θα συμμετάσχουν οι προσκεκλημένοι καλλιτέχνες: Δημήτρης Μπαμπίλης, Blagoy Boychev, Gianina Cărbunariu, Endri Çela, Παναγιώτα Κωνσταντινάκου, Maja Milatović-Ovadia, Charis Pechlivanidis, Duska Radosavljevic, Μάρθα Μπουζιούρη, Elena Marchevska, Sanja Mitrović και Boryana Yovcheva. Τα στρογγυλά τραπέζια έχουν τις θεματικές:

• “Mapping cultural trajectories of the real”
• “Making the real: Practices, Aesthetics, Ethics”
• “Who is (not) afraid of gender in contemporary dramaturgies of the real?”

Θα συντονίσουν οι καθηγητές του Α.Π.Θ., Μαρίσια Φράγκου, Επίκουρη Καθηγήτρια Ιστορίας και Θεωρίας Παγκόσμιου Θεάτρου (Τμήμα Θεάτρου), Φίλιππος Χάγερ, Επίκουρος Καθηγητής Θεατρολογίας – Θεάτρου και Πολιτικής στη Σκηνή του 20ού Αιώνα (Τμήμα Θεάτρου) και Μαρία Ριστάνη, Επίκουρη Καθηγήτρια – Τομέας Αγγλικής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού (Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας).

*Η γλώσσα διεξαγωγής του Συμποσίου είναι τα αγγλικά. Αναλυτικά το πρόγραμμα στο https://documentarytheatre.com/symposium-2025/

ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΤΥΟ ΘΕΑΤΡΟΥ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ (ΔΔΘΝ) ΜΕ ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ

Το Διεθνές Δίκτυο Θεάτρου Ντοκιμαντέρ (ΔΔΘΝ) δημιουργήθηκε το 2020 με πρωτοβουλία της Μάρθας Μπουζιούρη και της ΑΜΚΕ PLAYS2PLACE και την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού, με στόχο να αποτελέσει έναν δυναμικό πόλο έρευνας, καλλιτεχνικής ανταλλαγής και ανάδειξης του θεάτρου ντοκιμαντέρ εντός κι εκτός συνόρων. Αναλυτικότερα, μέσα από τις δράσεις του, το ΔΔΘΝ επιδιώκει:

• την ανάδειξη του ερευνητικού, εκπαιδευτικού και καλλιτεχνικού έργου ανερχόμενων και εγνωσμένων δημιουργών του θεάτρου ντοκιμαντέρ
• την εκπαίδευση της νέας γενιάς καλλιτεχνών μέσα από εργαστήρια, masterclasses, προβολές και λοιπές εκπαιδευτικές δράσεις
• την ενίσχυση, μέσα από δράσεις κινητικότητας και δημιουργικής ανταλλαγής, της διακαλλιτεχνικής – διεπιστημονικής συνεργασίας με συναφή δημιουργικά κι επιστημονικά πεδία όπως ο κινηματογράφος, η λογοτεχνία, η κοινωνική ανθρωπολογία κ.α.
• τη δημιουργία μιας σταθερά αναπτυσσόμενης και πολιτειακά εναργούς κοινότητας γύρω από το θέατρο ντοκιμαντέρ, προσελκύοντας, πέρα από το θεατρόφιλο κοινό, επαγγελματίες από ετερόκλητα πεδία (κοινωνικούς ερευνητές, εκπαιδευτικούς, επαγγελματίες των παραστατικών και οπτικοακουστικών τεχνών, δημοσιογράφους, κ.α.) αλλά και ενεργούς πολίτες με κοινό ενδιαφέρον για τα ζητήματα που ανατέμνει το θέατρο ντοκιμαντέρ
• την ανάδειξη της Ελλάδας ως ισχυρού και αναγνωρίσιμου πόλου ανάπτυξης της σύγχρονης δραματικής τέχνης.
• την ισχυροποίηση της θέσης του θεάτρου ντοκιμαντέρ στη σύγχρονη δραματουργία.

Το MEETING EVENT αποτελεί τη ναυαρχίδα των δράσεων του Διεθνούς Δικτύου Θεάτρου Ντοκιμαντέρ. Πρόκειται για μια συμπεριληπτική και πολυσυλλεκτική διοργάνωση με εξωστρεφή χαρακτήρα, η οποία προωθεί την έρευνα, εκπαίδευση και διασύνδεση γύρω από το διαρκώς εξελισσόμενο είδος του θεάτρου ντοκιμαντέρ. Το πρώτο MEETING EVENT  ήταν αφιερωμένο στους Έλληνες δημιουργούς, ενώ το δεύτερο σε δημιουργούς από τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική.

Το 3ο MEETING EVENT του Διεθνούς Δικτύου Θεάτρου Ντοκιμαντέρ πραγματοποιείται υπό την αιγίδα και με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού.