Το κέντρο πολιτισμού «Ελεύθερη Έκφραση» παρουσιάζει το αντιπολεμικό έργο του Ευριπίδη «Ελένη» σε μετάφραση Κώστα Τοπούζη. Τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Λεωνίδας Τσιριγκούλης που επιχειρεί να δώσει τη διττή διάσταση της ηρωίδας κινούμενος μεταξύ πραγματικότητας και ψευδαίσθησης.
26 & 27 Αυγούστου 2017
«Το σπίτι του ηθοποιού»
Παναθηναίων 5 & Αλκαμένους 175, Κ.
Τηλ: 210 5226132 & 210 5226134 | website: www.actorhouse.gr
Στις 20:30 | Είσοδος ελεύθερη
- ~
…Με το βαθύ στηθόδεσμο, τον ήλιο
στα μαλλιά, κι αυτό το ανάστημα
ίσκιοι και χαμόγελα παντού
στους ώμους στους μηρούς στα γόνατα·
ζωντανό δέρμα, και τα μάτια
με τα μεγάλα βλέφαρα
ήταν εκεί, στην όχθη ενός Δέλτα.
Και στην Τροία;
Τίποτε στην Τροία – ένα είδωλο…
κι εμείς σφαζόμασταν για την Ελένη
δέκα χρόνια…
~
Γιώργος Σεφέρης
Σκηνοθεσία: Λεωνίδας Τσιριγκούλης,
Μουσική: Λεωνίδας Κανάρης,
Σκηνογραφία – Κοστούμια: Αριστείδης Πατσόγλου,
Υψίφωνος: Ζαφειρώ Χατζηφωτίου,
Sound design: Παναγιώτης Φραγκούλης,
Βοηθός σκηνοθέτη: Πόλυ Σαΐτη,
Φωτογραφίες (Ελένης & Μενελάου): Νικολέτα Γιαννούλη,
Δημόσιες σχέσεις: Κων/νος Πλατής
————————————————–
Μετάφραση: Κώστας Τοπούζης
————————————————–
Ελένη: Έρη Παπαγαλάνη,
Τεύκρος: Νικόλας Ντάβας,
Μενέλαος: Αγησίλαος Σιούνας,
Γριά & Θεονόη: Μαρία Στεφανίδου,
Άγγελος Α’ & δούλος: Κώστας Σουρτζής,
Θεοκλύμενος: Γιώργος Δαρείος,
Άγγελος B’: Ιάκωβος Συρίγος,
Διόσκουροι: Νικόλας Ντάβας & Άγγελος Συρίγος,
Κορυφαία χορού: Σίλια Κατράλη
———————————————-
Directed by Leonidas Tsirigoulis
Music by Leonidas Kanaris
